Ba độc và ba phẩm tính: từ bi, trí tuệ, tánh Không

Bài biên tập từ tuyển chọn khai thị chung của Đức Kabje Dungzin Garab Dorje Rinpoche trong khóa nhập thất Tröma Nagmo tại Nepal.

Nguồn gốc của phiền não

Tham, sân, si được bài giảng nhấn mạnh như những căn nguyên của khổ đau. Trước vô số biểu hiện bất thiện, hành giả cần trở về nhận biết những động lực sâu kín đang vận hành trong chính mình.

Ba phẩm tính

Đại từ bi, đại trí tuệ và đại tánh Không được nêu như ba phẩm tính quan trọng của con đường giác ngộ. Trong một số cách trình bày Kim Cương thừa, những phẩm tính này còn được diễn tả qua các biểu tượng và hình tướng giác ngộ.

Từ học hiểu đến thực hành

Những liên hệ biểu tượng chuyên biệt trong nghi quỹ Tröma Nagmo cần được tiếp nhận theo hướng dẫn của vị Thầy đủ thẩm quyền. Bài này chỉ giới thiệu nghĩa giáo lý phổ thông, không thay thế các phần trao truyền.

Nhóm dịch thuật Dudjom