Lịch sử hình thành các nhóm hành giả cư sĩ Krodhikali

Sự mở rộng các nhóm Tröma Nagmo dành cho hành giả tại gia dưới hướng dẫn của Đức Dungzin Garab Dorje Rinpoche.

Khởi nguồn từ lòng sùng kính

Theo tư liệu được dịch từ Rangjung Woesel Chhoeling Monastery, trong một pháp hội Tsok Krodhikali tại Memorial Chhoeten ở Thimphu, Đức Dungzin Garab Dorje Rinpoche nhận thấy lòng tín tâm của những người vợ các hành giả yogi. Từ đó Ngài suy nghĩ về việc thành lập những nhóm thực hành dành cho cư sĩ để gìn giữ Dudjom Tersar.

Thỉnh ý Đức Thinley Norbu Rinpoche

Bài viết ghi rằng Rinpoche trao đổi với Đức Dungse Thinley Norbu Rinpoche. Việc mở rộng cho cư sĩ được trình bày cùng điều kiện tu học chân thành, tinh tấn và tâm xả ly. Điều này không có nghĩa bất kỳ ai cũng được thực hành các nghi quỹ mật truyền khi chưa nhận trao truyền cần thiết.

Các nhóm đầu tiên và sự lan rộng

Một nhóm hành giả cư sĩ được thành lập tại Thimphu, có Đạo sư hướng dẫn. Sau đó những nhóm khác hình thành tại Bhutan rồi lan ra nhiều quốc gia. Các số liệu về số lượng nhóm và hành giả trong bài gốc phản ánh thời điểm bài được viết, không được hiểu là thống kê hiện nay.

Ý nghĩa của việc tổ chức cộng đồng

Theo bài dịch, y phục và nề nếp sinh hoạt không đơn thuần là hình thức, mà được nhấn mạnh như lời nhắc về việc chuyển hóa tâm và giữ gìn sự nghiêm túc trong thực hành. Cộng đồng chỉ có ý nghĩa khi giúp hành giả tu học có định hướng và giữ đúng truyền thừa.

Nhóm dịch thuật Dudjom