KHAI THỊ RINPOCHE · TRUYỀN THỪA

Giữ gìn truyền thừa chân thực trong thực hành Chöd Tröma Nagmo (Krodakali)

Chân dung tu sĩ trong trang phục truyền thống
Chân dung tu sĩ trong trang phục truyền thống

Khai thị của Đức Kabje Dungzin Garab Dorje Rinpoche tại Dudjom Krodakali Association.

← Tuyển tập khai thị

Trích bài giảng của Đức Kabje Dungzin Garab Dorje Rinpoche. Bản tiếng Việt do người biên tập cung cấp.

Pháp thực hành Krodakali ngày càng được biết đến rộng rãi qua từng năm. Vì vậy, hiện nay có rất nhiều nhóm hành giả Krodakali được thành lập, không chỉ những nhóm do ta thành lập.

Dĩ nhiên, pháp thực hành Krodakali không phải do ta sáng lập. Pháp này do Ngài Dudjom Lingpa khám phá, không phải ta.

Ngày nay, như các con đều biết, có rất nhiều nhóm được thành lập. Không chỉ những nhóm do ta thành lập, mà các vị Lama khác cũng thành lập nhóm. Thực ra, điều đó rất tốt.

Không có chuyện chỉ các bậc Đạo sư thuộc truyền thừa Dudjom mới được thành lập nhóm, còn những vị Rinpoche hay Lama khác thì không được phép. Không có sự hạn chế như vậy.

Bất kỳ ai có lòng tin đối với Phật pháp, có lòng tin đối với truyền thừa Dudjom đều có thể thực hành.

Nhưng điều ta muốn nói với các con hôm nay là: khi pháp này ngày càng phổ biến, chất lượng thực hành lại không còn được bảo đảm.

Một số người thành lập hội hay nhóm Krodakali với động cơ tốt. Họ muốn phụng sự Phật pháp, muốn tạo cơ hội tốt cho đệ tử thực hành Krodakali. Đó là động cơ rất tốt, là lý do tốt đẹp để thành lập nhóm.

Nhưng chúng ta là con người. Trong tâm con người có cả tốt lẫn xấu. Trong tâm chúng ta có cả Phật lẫn ma.

Vì vậy, một số người thành lập nhóm Tröma, nhóm Krodakali mà không có động cơ tốt. Họ chỉ muốn lập một nhóm vì muốn làm người lãnh đạo.

Một số nhóm giảng dạy những giai điệu rất khác, những giáo huấn khác. Họ thậm chí còn ban quán đỉnh, cả đại quán đỉnh, mà không quan tâm mình có truyền thừa hay không.

Vì thế, tất cả những hành giả Tröma thực sự nghiêm túc muốn hành trì đều phải hết sức cẩn trọng khi đến bất kỳ nơi nào để thọ nhận quán đỉnh, nghe giáo pháp hay học giai điệu tụng niệm.

Nhưng ta không nói rằng những gì thuộc về ta mới là chân thực, còn những gì không thuộc về ta đều không chân thực. Ta không nói như vậy.

Điều ta nói là các con phải hết sức cẩn trọng.

Có những nhóm không phải do ta thành lập, nhưng họ có truyền thừa chân thực và đang làm rất tốt. Ta đã tận mắt thấy. Họ thành lập nhóm, hoạt động rất tốt và giảng dạy rất tốt.

Ta muốn nhắc đi nhắc lại rằng: ta không bảo các con chỉ ở với ta, đừng đến với những vị Rinpoche khác, đừng nghe những giáo pháp khác hay đừng tham gia những nhóm Tröma khác. Ta không nói như vậy.

Các con có thể đến bất kỳ nơi nào mình mong muốn. Nhưng trước khi đến, hãy tìm hiểu thật kỹ.

Đó là điều ta muốn nói với các con hôm nay. Xin hãy ghi nhớ.

Hiện nay có rất nhiều giai điệu khác nhau, rất nhiều pháp bản khác nhau, rất nhiều cách giảng dạy khác nhau.

Vì vậy, nếu thực sự muốn thực hành Krodakali, các con cần coi trọng việc này và tìm hiểu kỹ về truyền thừa, giáo pháp và giai điệu. Các con phải tìm hiểu và xem đây là việc nghiêm túc.

Nếu các con dành hai mươi, ba mươi năm để thực hành, rồi sau đó mới phát hiện những giáo pháp mình đã thọ nhận không chân thực, hoặc vị thầy đã ban quán đỉnh cho mình không có truyền thừa, thì các con sẽ hối tiếc.

Vì vậy, trước khi thọ nhận quán đỉnh, hãy tự mình tìm hiểu xem vị thầy ấy có truyền thừa hay không.

Khi học giai điệu tụng niệm, các con cũng cần tìm hiểu xem giai điệu ấy có chân thực hay không.

Đặc biệt, hãy hỏi những bậc Đạo sư nắm giữ truyền thừa Dudjom. Hãy hỏi các tu viện, tự viện thuộc truyền thừa Dudjom.

Đó là điều ta muốn nói với các con hôm nay.

Nhóm dịch thuật Dudjom